5 años en la ruta migratoria
23países
15.000+millas recorridas a lo largo de la ruta migratoria
450+días viviendo en el 4x4
2.000+personas que escucharon con nosotros, sobre el terreno
500+especies de aves
Las aves nos conectan a todos.
La migración de las aves cambió nuestras vidas, para siempre.
Las aves guardan memoria cultural.
Algunas recorren miles de kilómetros cada año.
Salimos a escuchar los saberes, las tradiciones y las historias que las aves inspiran a través de los continentes.
Aquí va la declaración de Axel como director de Across Continents: por qué empezó el viaje, qué le enseñó escuchar a lo largo de la ruta migratoria y qué espera que la gente se lleve.
Axel DrioliDirector, Across Continents
Las aves nos marcan el camino, y nosotros las seguimos. Creamos muchas experiencias sobre el terreno para que la gente entendiera por qué estábamos allí y viviera lo que llevaremos a dondequiera que vayamos.
Una ruta migratoria es un camino en el cielo: el trayecto que siguen millones de aves entre donde crían y donde pasan el invierno.
Más sobre la ruta migratoria del Atlántico Oriental →Un viaje por tierra de varios años, guiado por el sonido, siguiendo a las aves migratorias entre Europa y África para escuchar cómo los lugares donde viven moldean sus voces.
Kotor, Sierra Leona
Los niños le cantaron «Toyana» al ibis hadada, y siguieron cantando cuando la música se detuvo.Cómo conectamos con la gente →
Jueves 19 de noviembre de 2026, Polygon Portal, Soho. Copas desde las 19:00, espectáculo a las 20:00. Una sala pequeña: reserva pronto.
El último tramo · 2027 · Angola · Namibia · Botsuana · Sudáfrica, hasta Ciudad del Cabo
En febrero de 2026, la malaria y el dengue detuvieron a Axel en Angola, justo antes de una de las grandes encrucijadas de la migración. Allí abajo se encuentran las rutas migratorias: aves de otros continentes comparten el cielo, junto a algunas de las culturas y la fauna más extraordinarias de la Tierra.
Volvemos para terminar el viaje. Por la región del Zambeze, en Namibia, la antigua Franja de Caprivi, hasta el delta del Okavango en Botsuana, y bajando por toda Sudáfrica hasta Ciudad del Cabo.
Volvemos a salir en enero de 2027.
¿Qué aves encontraremos? ¿A qué historias nos llevarán?
Tenemos que terminarlo para tener la visión completa.
SíguenosLlevamos a las marcas colaboradoras al terreno. Vuelves con películas y material originales, ricos en sonido, que demuestran tu propósito en acción.
Soundly publicó nuestras grabaciones de África Occidental como librería de sonidos, Wings Across Continents: West Africa, gratis en la sección Add-ons dentro de Soundly.
