الأسئلة الشائعة

Sounding Wild استوديو إبداعي يجمع الصوت من فجر الأراضي الرطبة، وليالي الغابات المطيرة، والسهول المدّية. نشكّل ما نتلقاه في فضاءات إصغاء وأفلام وموسيقى تقرّبك من العالم الحي.

أسّس أكسل دريولي، مسجّل أصوات الحياة البرية والموسيقي، Sounding Wild في 2018. واليوم يصنع العمل فريق من المصغين ومصممي الصوت ورواة القصص وقادة العمل الميداني في أوروبا وأفريقيا، والعالم الحي أول شركائنا.

يصنع Sounding Wild تجارب إصغاء غامرة للفضاءات الثقافية، وصوتًا للفنانين والمؤدين، ورحلات ميدانية للعلامات التجارية. كل عمل يبدأ بالطريقة نفسها: الجلوس بلا حراك على حافة مستنقع أو غابة، والإصغاء حتى يبدأ المكان بالكلام.

Across Continents هي رحلة Sounding Wild الطويلة إلى جانب الطيور التي تهاجر بين أوروبا وأفريقيا. نسافر برًّا، وفي كل شهر نتوقف حيث تتوقف الطيور، لنصغي مع شركاء محليين في حماية الطبيعة، ثم نعيد الأفلام والموسيقى التي نصنعها إلى كل مجتمع أولًا.

عبرت Across Continents منذ 2022 ثلاثًا وعشرين دولة: من بحر وادن ومضيق جبل طارق، نزولًا على شواطئ موريتانيا، عبر غابات سيراليون وحوض الكونغو، حتى ساحل أنغولا الصحراوي. وتأتي بعدها أفريقيا الجنوبية، في 2027.

يعمل Sounding Wild إلى جانب من يعرفون كل مكان أكثر من غيرهم: BirdLife International وشركاؤها، مثل GREPOM في المغرب، وNCD في السنغال، وGhana Wildlife Society، والمجتمعات المحلية والمرشدين الذين يستضيفوننا. ويدعم الرحلةَ كلٌّ من Soundly وZEISS وRSPB.

يجمع Sounding Wild الصوت ببطء، بإذنٍ وصبر. نترك الميكروفونات طوال الليل، وننتظر جوقة الفجر، وندع العالم الحي يأتي إلينا بشروطه. كل صوت نشاركه هو صوت أهدانا إياه المكان.

تجهيز Sounding Wild يضعك داخل المكان. أغمض عينيك: الطيور تعبر فوقك، والماء يتحرك عند قدميك، والغابة تنفتح من حولك. شاركت Across Continents تجربة إصغاء في كل دولة من الدول الثلاث والعشرين التي عبرتها.

أصغى أكثر من 2,000 شخص مع Across Continents في أوروبا وأفريقيا منذ 2022. بينهم تلاميذ مدارس ومزارعون وصيادون وشيوخ وموسيقيون وحشود في المدن، وكثير منهم سمعوا الطيور المهاجرة في أرضهم لأول مرة.

يصنع Sounding Wild الموسيقى مع العالم الحي نفسه. تُصدر علامتنا Sounding Wild Records مقطوعات تغني فيها الأماكن البرية والكائنات التي تسكنها في المقدمة، وتحمل Music Across Continents هذه الموسيقى إلى القرى والمدن على طول المسار، مشكَّلةً بإيقاعات كل مجتمع.

يمكن للعلامات التجارية أن تسافر إلى الميدان مع Sounding Wild. نأخذ شركاءنا إلى البرّية، إلى الأماكن والكائنات التي تنتمي إليها قصتهم، ونعود بأفلام وحكايات صوتية أصلية يشعر بها جمهورهم.

مقرّ Sounding Wild في المملكة المتحدة، وهو يصغي حيثما يناديه العالم الحي. يجري معظم إصغائنا على طول مسار الهجرة الذي يربط أوروبا بغرب أفريقيا ووسطها، ومن 2027 بأفريقيا الجنوبية.

اكتب إلى Sounding Wild على hello@soundingwild.com بشأن الأعمال بالتكليف، أو تجارب الإصغاء، أو الرحلات مع العلامات التجارية، أو الصحافة. نحن نصغي.